Лаборатория эффективной речевой коммуникации (ЛЭРК)

О Центре

Основная деятельность Лаборатории (ЛЭРК) - исследование речевой коммуникации в прикладном и теоретическом аспектах.

Сотрудники ЛЭРК имеют опыт проведения лекционных занятий по эффективности публичного выступления, практике эффективной деловой коммуникации по запросу Администрации Кемеровского муниципального района, Прокуратуры Кемеровской области – Кузбасса, а также по речевому имиджу государственного служащего для работников Администрации Кемеровской области – Кузбасса и др.

Молодые сотрудники лаборатории — студенты, магистранты и молодые преподаватели — проводят исследования, направленные на глубокое понимание национально-культурной специфики китайского, английского и русского языков. В фокусе их внимания находятся ценностные ориентиры, стереотипы и культурные коды, характерные для различных лингвокультурных общностей, а также разработка практических решений для улучшения межкультурной коммуникации.

Основные направления исследовательской деятельности:
• 1. Интернет-дискурс, жанры новых медиа и межкультурная коммуникация.Изучение жанров интернет-коммуникации (блоги, чаты, форумы), особенностей онлайн-переписки и сопоставительный анализ дискурса в цифровой среде.
• 2. Аксиология, ценности и культурные коды. Исследования ценностных доминант, аксиологем, а также культурных кодов в различных типах дискурса (туристическом, рекламном, кинодискурсе).
• 3. Лингводидактика и методика преподавания иностранных языков.Разработка тем, связанных с использованием цифровых технологий в обучении языкам и изучением лингводидактического потенциала различных языковых явлений.
• 4. Концептуализация и языковые картины мира. Анализ концептов и фрагментов языковых картин мира на материале биологической лексики (названия животных, птиц, растений) в русском и китайском языках.
• 5. Перевод и сопоставительное языкознание. Изучение проблем перевода, вариативности передачи смыслов и сопоставления языковых средств. В рамках этого направления особое внимание уделяется особенностям перевода аудиовизуальных материалов: фильмов, аниме, субтитров.

Услуги Лаборатории:
• - занятия в области теории и практики речевого общения, лингвистической экологии русского языка, культуры речи в деловой коммуникации для внешних организаций;Работа Школы направлена на освоение стратегий эффективной речевой коммуникации, анализ современных коммуникативных технологий и отработку приобретенных знаний на мастер-классах и тренингах;
• - программа дополнительного профессионального образования (ДПО):

«Совершенствование навыков эффективной устной и письменной деловой коммуникации».

Цель программы – приобретение знаний и овладение навыками эффективной коммуникации в деловом общении, развитие умений преодолевать барьеры в деловом общении и повышать его эффективность, систематизация знаний и отработка на практике навыков, необходимых для успешного ведения деловой переписки.

Целевая аудитория. Курс рассчитан на руководителей, специалистов всех уровней, студентов, магистрантов, а также на всех, кто желает повысить свои коммуникативные навыки.

Стоимость услуг

Стоимость консультаций, проведения тренингов и мастер-классов, курсов ДПО зависит от объёма выполняемых работ.

Порядок обращения

Для обращения в Лабораторию необходимо отправить запрос по электронному адресу galina_napreenko@mail.ru